S. Bouffard / 6 p. // Architecture Pour accueillir, héberger et mobiliser les personnes de très grand poids, l’utilisation d’un mobilier et d’équipements surdimensionnés devient nécessaire.Afin de construire un environnement physique adapté, il faut considérer les problématiques spatiales liées à cette clientèle dès l’étape de la programmation d’un projet de bâtiment de santé, quelle que soit l’envergure ou la nature des travaux (rénovation, agrandissement, construction neuve, etc.).